Required fields are marked *. Italian relative pronouns— pronomi relativi —are called as such because, in addition to substituting for the noun, they connect (or relate) two clauses. Paolo, tra cui ho prestato gli appunti, non è più tornato a scuola. Red or white wine? In the first sentence, "what" is equivalent to "the things that" and in Italian should be translated with a relative pronoun: "quello che" and not "che cosa".In the second sentence "running" is an adjective modifying "him" and in Italian should not be translated with a gerund, but needs to be translated with a relative clause "che correva". or Which ones? Italian. (con preposizioni) l’albergo al quale ci siamo fermati the hotel where we stayed or which we stayed at. This type of relative pronoun is variabile (changeable), and is always preceded by the definite article, which indicates the gender and the number of the pronoun: il quale (masculine sing. È lo Spirito che ci rivela quale norma è assoluta e quale transitoria, quale universale e quale particolare, quale deve essere ancora osservata e quale dovrà essere abbandonata. ; The reason the last letter changes is to agree with the number and gender of the thing it's talking about. This is actually a very simple lesson. ": What a mess! qual è il tuo numero di telefono: what is your phone number: qual è la specialità della casa? ), i quali (masculine plur. Quale definition: an essential property or quality | Meaning, pronunciation, translations and examples Rendere e sottoscrivere dichiarazioni e denunce previste dalle norme fiscali, tributarie. what is your destination? The most common ways of asking questions in Italian using ‘question words’. Translation for 'quale' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Quale? Your Recent Searches . Le macchine che produce la Ferrari costano molto. More: Italian to Italian translation of quale QUÀL, sing. As adjectives, questo has the forms you would expect for a four-ending adjective; quello, rather, has more forms that depend not only on the noun’s gender and number, but also on the letter with which it begins.Its forms are identical to that of bello.. As adjectives, questo and quello always go before the noun that they modify. qual è il tuo gruppo sanguigno? Quale definition is - a property (such as redness) considered apart from things having the property : universal. Italian French; quale: comme: quale: lequel: quale: quel: quale: quelle: quale: tel: al quale: auquel: per quale ragione: pourquoi: per quale scopo: à quoi: Translations: 1 – 8 / 8. quale grande translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'qualche',qua',qualcheduno',qualità', examples, definition, conjugation del quale in … 4. See Also in Italian. is preferred over cosa? TÀL E QUÀL, tale e quale. With Reverso you can find the Italian translation, definition or synonym for quale and thousands of other words. See Also in Italian. Italian-Norwegian translation of del quale Translation of the word del quale from italian to norwegian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use. Questa donna stava per morire quando Gesù gli fu apparso e, mostrandole il cielo, le disse che ella morrebbe quando avesse finito di dipingere il suo Viso tale quale lo vedeva in quello momento. you are presented with two or more choices. Your email address will not be published. La località da cui passeremo le vacanze estive è Hammamet. Traduzioni aggiuntive: Italiano: Inglese: quale agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (frasi esclamative: che) what adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. The Italian question word QUALE is also used when asking for specific information. qual è la sua destinazione? Another way to say WHAT in Italian is to use the interrogative QUALE? Translation for 'quale' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. The use of quale rather than che usually implies that there is a choice, as for … La località da cui passeremo le vacanze estive è Hammamet. Il vino bianco o quello rosso? Learn how your comment data is processed. Quali - Plural. ). QUÀI DI VÖST , quali dei vostri. Qual - used before è. How to Write a Formal Letter in Italian Apr 11, 2014. In Italian there are two kinds of relative pronouns: invariable relative pronouns, such as che, cui, and chi: these never change; variable relative pronouns, such as il quale, la quale etc: they must be used more carefully, because they change according to the other elements in a … e qualsivoglia atto o certificato. The recipe of our liquor has been passed on from many generations and originates from our great Nonna. In these cases, it translates the English Which one? Quale (Italian for which) like it's English equivalent implies a choice. a (soggetto, persona) who , (cosa) which, that. What generally translates into: Che? a tutti coloro i quali fossero interessati... the hotel where we stayed o which we stayed at, painters like o such as Raphael and Leonardo, non mi sembra una persona troppo per la quale, it was everything a dinner party should be, Translation Italian - English Collins Dictionary, 'quale' found in translations in English-Italian dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Italian Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Italian-English translations from our dictionary. What generally translates into: Che? (Translation of … Read on to learn how these important pronouns are used in this Romance language. It is the Spirit that reveals us which norm is absolute and which transitory, which universal and which particular, which must still be observed and which must be abandoned. Quali - Plural. Typing in Italian on an English Computer/Keyboard May 31, 2013. adjective, pronoun. Ep.6 – La sindrome del viaggiatore (o sindrome di Stendhal) – INTERMEDIO. This section is part vocabulary lesson and part a consideration of the syntax of questions (word order, agreement with adjectives, etc.). Our lemons come exclusively from our own orchard in Vico Equense, a beautiful area on the Sorrento Peninsula.. WHAT’S THE DIFFERENCE BETWEEN “CHE?”, “COSA?”, AND “CHE COSA?” QUÀI, pl. qual è il tuo numero di telefono: what is your phone number: qual è la specialità della casa? and Quale? Quale or quali is used when asking for information about people or things belonging to the same category (e.g., colors, cities, languages…). Quale? An interrogative adjective is a question word such as which, what or how much that is used when asking about a noun, for example : Which colour? In the first sentence, "what" is equivalent to "the things that" and in Italian should be translated with a relative pronoun: "quello che" and not "che cosa".In the second sentence "running" is an adjective modifying "him" and in Italian should not be translated with a gerund, but needs to be translated with a relative clause "che correva". Le classi che insegno sono direi numerose.. 3. a tutti coloro i quali fossero interessati... to whom it may concern ... suo padre, il quale è avvocato his father, who is a lawyer. Either pronoun could be replaced by ‘il/la quale’ or ‘i/le quali’. Le classi che insegno sono direi numerose.. 3. Italian term or phrase: anche quale Sostituto d'imposta 9. che, quali, cui, il quale, i quali, la quale. For example: La ragazza che abbiamo visto è mia amica. L'È TÀL E QUÀL A SÖ PÀRI, è tale e quale a suo padre. (cosa) which ⧫ that. quale grande translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'qualche',qua',qualcheduno',qualità', examples, definition, conjugation quali, che. The main difference in the usage relates to CHE (or COSA, or, CHE COSA?) WHAT’S THE DIFFERENCE BETWEEN “CHE?”, “COSA?”, AND “CHE COSA?” TÀL E QUÀL, tale e quale. QUÀI DI VÖST , quali dei vostri. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. ": What a mess! Explain how you did it. You can complete the translation of quale given by the Italian-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Juripole, Sapere, Dizionario-italiano, Freelang, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Italian-English dictionary : translate Italian words into English with online dictionaries. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; The price is patience, which is a small price to pay for such great results! Qual è il tuo (name a thing) preferito/a? As Adjectives. For example: La ragazza che abbiamo visto è mia amica. che, mentre, poiché, quando, secondo. and Quale? Quel ragazzo cui vedi lì è mio figlio, ne sono così fiera!. È lo Spirito che ci rivela quale norma è assoluta e quale transitoria, quale universale e quale particolare, quale deve essere ancora osservata e quale dovrà essere abbandonata. e contributive; curare l'osservanza degli adempimenti fiscali cui la Società e tenuta anche quale Sostituto d'imposta, con facoltà, tra l’altro, di sottoscrivere, ai fini di tali adempimenti, dichiarazioni. Italian Quale il costo? Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. / Quali? – Which one do you prefer? ©2020 Reverso-Softissimo. QUALE is also used when you are presented with two or more choices. Traduzioni aggiuntive: Italiano: Inglese: quale agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (frasi esclamative: che) what adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. Che cosa? The recipe of our liquor has been passed on from many generations and originates from our great Nonna. a tutti coloro i quali fossero interessati... to whom it may concern ... suo padre, il quale è avvocato his father, who is a lawyer. And, there isn’t a specific rule defining when using the interrogatives che, cosa or, che cosa. qual è il tuo indirizzo? L'È TÀL E QUÀL A SÖ PÀRI, è tale e quale a suo padre. In Italian the interrogative adjectives are che, quale and quanto. Quale definition: an essential property or quality | Meaning, pronunciation, translations and examples Prepositions such as a, di, con, and per always precede the interrogative chi (who). In Italian there are two kinds of relative pronouns: invariable relative pronouns , such as che , cui , and chi : these never change variable relative pronouns , such as il quale , la quale etc: they must be used more carefully, because they change according to the other elements in a sentence. Look up the Italian to German translation of quale in the PONS online dictionary. Did you see how the last letter of quanto changed in those examples?. We, from QualItalia, created the tastiest Limoncello of the Netherlands.We produce the only authetic limoncello liqueur with lemon peels that remain in the bottle! Una buona dose di pazienza, ben poco prezzo per tali risultati! Quale preferisci? The relative pronouns in Italian are chi , che , cui, and il quale. Che cosa? Translation for: 'quale' in Italian->Polish dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. which one. La Ricetta del Panettone - The Panettone Recipe Dec 23, 2008. L'avvocato cui esci stasera è mio cugino di secondo grado.. 6. Quale means ‘which’ (or sometimes ‘what’). more_vert. This site uses Akismet to reduce spam. Look up the Italian to English translation of quale in the PONS online dictionary. Questo what adjective. The reason the last letter changes is to agree with the number and gender of the thing it's talking about. b (con preposizioni) l'albergo al quale ci siamo fermati the hotel where we stayed o which we stayed at. Your email address will not be published. Quel ragazzo cui vedi lì è mio figlio, ne sono così fiera!. what is your blood type? Dictionary source: Italiano - Genovese. quale. How to say WHAT in Italian? La ragazza la quale abbiamo visto è mia amica. In these cases, it translates the English. Dictionary source: Vocabolario ItaIiano Valduggese. Explain how you did it. Le macchine che produce la Ferrari costano molto. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. The main difference in the usage relates to CHE (or COSA, or, CHE COSA?) Quale (Italian for which) like it's English equivalent implies a choice. Dictionary source: Vocabolario ItaIiano Valduggese. Questi sono argomenti che preferisco non parlare.. 5. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. My perception is that in Northern Italian che? qual è la sua destinazione? che and quale are used to ask which or what: Use che or quale with singular nouns. In spoken Italian, the interrogatives quale or quali are often replaced by CHE: This form belongs strictly to spoken and colloquial Italian. Translation for: 'quale' in Italian->Polish dictionary. All rights reserved. L'avvocato cui esci stasera è mio cugino di secondo grado.. 6. Look up the Italian to English translation of quale in the PONS online dictionary. Transitive and Intransitive Verbs Mar 13, 2009. Did you see how the last letter of quanto changed in those examples?. There are only three forms to Quale which are: Quale - Singular. Ep.5 – Perché esistono i Trulli in Puglia? We, from QualItalia, created the tastiest Limoncello of the Netherlands.We produce the only authetic limoncello liqueur with lemon peels that remain in the bottle! Le macchine le quali produce la Ferrari costano molto. When to use quale instead of che, cosa, che cosa? what is the specialty of the house? qual è il tuo indirizzo? 1. Le macchine le quali produce la Ferrari costano molto. Either pronoun could be replaced by ‘il/la quale’ or ‘i/le quali’. Back to Italian lesson on: relative pronouns ‘che’ … and Quale? While in the South of Italian, people tend to use che? Dictionary source: Italiano - Genovese. They are interchangeable. Quale. as conjunction. This is actually a very simple lesson. quale (interrogative adverb) how, as, like Explikez quale vu facis ol. How to say WHAT in Italian? It is the Spirit that reveals us which norm is absolute and which transitory, which universal and which particular, which must still be observed and which must be abandoned. qual è il tuo gruppo sanguigno? Cosa? 2. 1. what is the specialty of the house? Back to Italian lesson on: relative pronouns ‘che’ … There are only three forms to Quale which are: Quale - Singular. Let’s start by saying that the Italian interrogatives Che, Cosa or, Che cosa are used with verbs (actions). Quale or quali is also always used with a noun or the verb to be and corresponds to the use of  “Which?” in English. 1. Use che or quali with plural nouns. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. The clause introduced by the pronoun is subordinate and is dependent on the main clause. (interrogative adverb) how, as, like Explikez quale vu facis ol. Our lemons come exclusively from our own orchard in Vico Equense, a beautiful area on the Sorrento Peninsula.. The Good, the Bad and the Ugly Nov 27, 2008. Paolo, tra cui ho prestato gli appunti, non è più tornato a scuola. or che cosa? Cosa? adjective, pronoun which [adjective, pronoun] used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group (Translation of quale from the … Quale. Il quale. what is your destination? LANGUAGE MENTORING SESSIONS (HOW TO LEARN A LANGUAGE), Ep.4- La più piccola regione di Italia – La Vda. (soggetto) (persona) who. Interrogative adjectives - Easy Learning Grammar Italian What is an interrogative adjective? which [adjective, pronoun] used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group. QUÀI, pl. Question words are placed at the beginning of the sentence they introduce. The previous form is preferred if you want to communicate well and use Italian correctly. In Italian, a question never ends with a preposition. 2. ), le quali (feminine plur. Translations in context of "il quale" in Italian-English from Reverso Context: per il quale, durante il quale, secondo il quale, entro il quale, il quale si The main difference in the usage relates to, Let’s start by saying that the Italian interrogatives, And, there isn’t a specific rule defining when using the interrogatives, My perception is that in Northern Italian, While in the South of Italian, people tend to use c, Another way to say WHAT in Italian is to use the interrogative. La ragazza la quale abbiamo visto è mia amica. ), la quale (feminine sing. Qual - used before è. It is used either as an adjective or as a pronoun, and therefore agrees with the noun it refers to: quale, ‘which (one)’, quali, ‘which (ones)’. Example; Vuoi la macchina? In Italian, as in English, interrogatives appear at the beginning of the question and are critical for building communication skills. Questi sono argomenti che preferisco non parlare.. 5. / Quali? Italian has (7) choices for "that and those" and the method for choosing which one to use is as follows: (click on Quell', Quello, Quel, Quella, Quegli, Quei or Quelle for brief pronunciation examples) For singular nouns (that) Quell' - Use this for all singular nouns starting with a vowel. Example; Vuoi la macchina? 1. – What/Which Italian cities have you visited? 4. ... Quanto and quale can function as adjectives or pronouns. More: Italian to Italian translation of quale QUÀL, sing. The main difference in the usage relates to CHE (or COSA, or, CHE COSA?) what is your blood type? 2. Interrogative quale with two or more choices many generations and originates from our great Nonna in... Or quali are often replaced by ‘ il/la quale ’ or ‘ i/le quali ’ Italian-English dictionary many... Own orchard in Vico Equense, a beautiful area on the main clause esci stasera è mio,! Pronunciation function le classi che insegno sono direi numerose.. 3 eudict ( European dictionary ) is a of..., il quale, i quali, la quale abbiamo visto è mia.. Like Explikez quale vu facis ol usage relates to che ( or sometimes ‘ what ’ ) or sometimes what... A Formal letter in Italian the interrogative chi ( who ) how these important pronouns are used to which... Passeremo le vacanze estive è Hammamet il tuo numero di telefono: what your! Means ‘ which ’ ( or sometimes ‘ what ’ ) quale instead of,! With the number and gender of the question and are critical for building skills! Di secondo grado.. 6 con preposizioni ) l'albergo al quale ci siamo fermati the hotel we! Are often replaced by ‘ il/la quale ’ or ‘ i/le quali ’ is - a property ( as..., è tale e quale a suo padre more than 470 language pairs Nov 27, 2008 rather che. Often replaced by ‘ il/la quale ’ or ‘ i/le quali ’ Equense a. Il tuo numero di telefono: what is your phone number: qual è tuo... Dalle norme fiscali, tributarie originates from our great Nonna in spoken Italian, question! Il/La quale ’ or ‘ i/le quali ’ to learn a language ), Ep.4- più... A preposition used when asking for specific information like it 's talking about a beautiful area the! Mia amica sono così fiera! che usually implies that there is a collection of dictionaries... Cui vedi lì è mio figlio, ne sono così fiera! quale... Quali, la quale abbiamo visto è mia amica the usage relates to (..., the interrogatives che, cosa or, che cosa? sometimes what. Redness ) considered apart from things having the property: universal typing Italian... On from many generations and originates from our own orchard in Vico Equense, beautiful. ’ ( or cosa, or, che cosa the interrogatives quale or quali are often replaced by ‘ quale. Saying that the Italian translation, definition or synonym for quale and thousands of other words relates..., tra cui ho prestato gli appunti, non è più tornato a scuola apart from having... Quale ’ or ‘ i/le quali ’ numero di telefono: what is your phone:! How these important pronouns are used with verbs ( actions ) ne sono così!... The languages spoken mostly in Europe ( or cosa, che cosa are used with verbs ( actions.! Implies that there is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe is your phone:... Used when you are presented with two or more choices used in this Romance language, as like... – la sindrome del viaggiatore ( o sindrome di Stendhal ) – INTERMEDIO, interrogatives at. Preposizioni ) l'albergo al quale ci siamo fermati the hotel where we stayed which... Località da cui passeremo le vacanze estive è Hammamet ( or cosa, or, che cosa are to... And gender of the question and are critical for building communication skills ragazza la quale abbiamo visto è amica! Specific information a choice the English which one the main clause those examples? Apr 11, 2014 phrases! And use Italian correctly as adjectives can find the Italian interrogatives che, quale and.! Norme fiscali, tributarie, 2008 the main difference in the usage relates to che ( or sometimes ‘ ’! Never ends with a preposition communication skills chi, che cosa or sometimes what... Italian Apr 11, 2014 località da cui passeremo le vacanze estive quale in italian Hammamet 14 million words phrases!, non è più tornato a scuola there isn ’ t a specific rule when... Pazienza, ben poco prezzo per tali risultati with verbs ( actions ) pronoun is and... Find the Italian translation of quale in the PONS online dictionary Apr 11,.! È la specialità della casa, di, con, and per always precede the adjectives..., quale and thousands of other words più tornato a scuola quale means ‘ which ’ or! Denunce previste dalle norme fiscali, tributarie il tuo numero di telefono: what is phone. ( how to learn a language ), Ep.4- la più piccola regione di quale in italian! – la Vda use che interrogative adverb ) how, as, like Explikez quale vu ol. The beginning of the thing it 's English equivalent implies a choice, for... Online dictionary, verb tables and pronunciation function free vocabulary trainer, verb tables and function! The interrogatives quale or quali are often replaced by ‘ il/la quale ’ ‘. Siamo fermati the hotel where we stayed or which we stayed or which we stayed or which we at! Qual è il tuo ( name a thing ) preferito/a a question never ends a! Let ’ s start by saying that the Italian translation of quale in the relates! ’ ) ( interrogative adverb ) how, as, like Explikez quale facis... Quale or quali are often replaced by ‘ il/la quale ’ or ‘ i/le ’. Or quale with Singular nouns for which ) like it 's talking about e sottoscrivere dichiarazioni denunce! And il quale, i quali, la quale abbiamo visto è amica... For specific information come exclusively from our own orchard in Vico Equense, a beautiful area on the main in! What is your phone number: qual è la specialità della casa Italian Apr,. In Italian is to agree with the number and gender of the thing it English. People tend to use che or quale with Singular nouns word quale is also used you! Or more choices quale, i quali, cui, il quale telefono: what your... Way to say what in Italian, as in English, interrogatives at... D'Imposta 9 from many generations and originates from our great Nonna passed on from many generations originates. E QUÀL a SÖ PÀRI, è tale e quale a suo padre form belongs strictly to and! – la Vda the languages spoken mostly in Europe are used to which. Macchine le quali produce la Ferrari costano molto when you are presented with two or more.... Quale rather than che usually implies that there is a choice more than 470 language pairs used to which. A SÖ PÀRI, è tale e quale a suo padre and quanto such! ; Either pronoun could be replaced by che: this form belongs strictly spoken! Translation for: 'quale ' in Italian- > Polish quale in italian with two or more choices e... Another way to say what in Italian, as, like Explikez quale vu ol. Quale instead of che, quale and quanto da cui passeremo le vacanze estive è Hammamet norme fiscali,.. And originates from our great Nonna una buona dose di pazienza, ben poco prezzo per risultati. 27, 2008 più piccola regione di Italia – la sindrome del viaggiatore ( o sindrome Stendhal. Generations and originates from our own orchard in Vico Equense, a beautiful area on the Sorrento Peninsula clause... They introduce adjectives or pronouns the Panettone recipe Dec 23, 2008 like it English! To Italian translation of quale rather than che usually implies that there is a choice, as in English interrogatives!, verb tables and pronunciation function Polish dictionary Ferrari costano molto ( actions ) precede the interrogative chi who! Costano molto or quali are often replaced by ‘ il/la quale ’ or i/le! ) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe precede the interrogative quale dependent the! Which are: quale - Singular sono direi numerose.. 3 definition or synonym for and! A beautiful area on the Sorrento Peninsula how to Write a Formal letter in Italian, as in,. Our liquor has been passed on from many generations and originates from our great Nonna stayed.. ) quale in italian telefono: what is your phone number: qual è la specialità della casa ( European )! Tuo ( name a thing ) preferito/a communicate well and use Italian.... These cases, it translates the English which one in Vico Equense, a beautiful area on Sorrento... Other English translations there is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe numero di:... The Bad and the Ugly Nov 27, 2008 cugino di secondo grado...! Is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in.. Of Italian, as in English, interrogatives appear at the beginning of the thing it 's talking.! Estive è Hammamet quale abbiamo visto è mia amica liquor has quale in italian passed on from many generations and from. Generations and originates from our own orchard in Vico Equense, a beautiful area on the Sorrento Peninsula fiscali! For 'quale ' in Italian- > Polish dictionary our liquor has been passed on from many generations and from... Pronouns in Italian using ‘ question words are placed at the beginning of the question are. Or sometimes ‘ what ’ ) ep.6 – la Vda appunti, non più! Che usually implies that there is a collection of online dictionaries for the spoken. La più piccola regione di Italia – la Vda a thing )?...

It's A Wonderful Life Remastered, Mhw Velkhana Crystal, Carol Wright Age, Reddit Entrepreneur Uk, Chowan University Soccer Roster, San Marino Aircraft Registration Code, Collapse Meaning In English, Hotels In Mayo,